Well, it’s official now. The account was not reactivated due to a glitch or an error. It was in fact due to the email conversation held with Christina, the Facebook customer service representative. An email confirmation of this arrived today.
From: Paul from Facebook:
After further review, we are going to allow you to continue to use this account under the name you have listed. Your account is presently active. Let me know if you have any trouble using it. I apologize for any inconvenience.
Customer Service Representative
Even the apology I was looking for is there. But who is Paul?